El Festival de Poesía. Las Lenguas de América. Encuentra su origen en la no distinción entre lengua, idioma o dialecto, basado en la conciencia de que “no hay idiomas superiores, que todos son sistemas lingüísticos definibles en los mismo términos con el ordenamiento gramatical necesario para una compleja gama de comunicación abstracta, simbólica, metafórica, imperativa, lúdica, a partir de un sistema fonológico particular.” De esta manera, el ingles se hermana con e náhuatl, el francés con el guaraní, el español con el portugués y se revelan como expresiones propias de la conciencia de nuestra realidad multicultural, con raíces indígenas y europeas, manifiesta a través de la historia y en nuestro presente.