Poeta y narradora zapoteca de Juchitán, Oaxaca. Ha publicado más de 10 libros, entre ellos: The Black Flowers. La revista World Literature Today incluye este poemario entre las 75 mejores traducciones en el mundo. Su poesía ha sido traducida, al mazateco, maya, náhuatl, mixteco, inglés, esloveno, italiano, alemán y punjabi. En 2004 ganó el Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas y en 2014 fue finalista del Premio de Literatura Indígena de América PLIA. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores y miembro del Colectivo Binni Birí - Gente Hormiga, colectivo que se dedica a dar talleres de arte y creación a los damnificados de los sismos de septiembre de 2017 en Juchitán, Oaxaca. También es cocinera y diseñadora de joyería y textiles.

Años de participación:
2010, 2012 2014, 2016, 2018 y 2022

Nació en Ajway, Chiapas, México en 1980. Es maestra en Didáctica de la lengua y enseñanza de Literatura por la Universidad Autónoma de Barcelona; es productora de radio, traductora, promotora de salud comunitaria y defensora del territorio zoque. Autora de Jujtzye tä wäpä tzamapänh’ajä/-Cómo ser un buen salvaje, Mokaya/Mojk’jäyä, Kobikiajubä jaye’/Selección poética, Mumure’ tä’ yäjktambä/Todos somos Cimarrones, Äj’ ngujkomo/Desde mi médula y Maka mujsi tumä jama/Y sabrás un día. Está incluida en diversas antologías tanto en México como en el extranjero. Parte de su obra ha sido traducida al inglés, bengalí, italiano, maya, catalán, alemán, mixe y portugués. En 2014 fue nominada al Pushcart Prize, premio literario para las mejores publicaciones en Estados Unidos. En Chiapas, México obtuvo el primer Premio de Narrativa y el Bolóm dice... así como el Premio de Poesía Indígena Pat O´ tan. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte.

Años de participación:
2022