El Festival de Poesía. Las Lenguas de América. Carlos Montemayor es un proyecto de carácter bienal, coordinado artísticamente por el poeta, ensayista y narrador Carlos Montemayor (1947-2010) y por el Programa Universitario de Estudios de la Diversidad Cultural y la Interculturalidad (PUIC-UNAM), a cargo del etnólogo José del Val.
Dicho recital surgió en 2004 y busca ser una plataforma para el reconocimiento de las lenguas originarias en la literatura contemporánea; lo anterior, sin omitir a las cuatro principales lenguas europeas que se hablan en el continente.
Con el firme propósito de no distinguir entre lengua, idioma o dialecto, y basado en la conciencia de que no hay idiomas superiores, el festival es un aporte trascendental de esta Máxima Casa de Estudios a la dinámica cultural del país.
En esta séptima edición, Lenguas de América se propone llamar la atención acerca de la población africana que fue traída al continente americano de manera forzada. Las voces de Winston Farrell y Salgado Maranhão, son testimonio irrefutable de cómo los pueblos africanos que llegaron a nuestro continente fundieron sus lenguas con las voces de sus tratantes, y subsisten hoy en día en el inglés de las Antillas o el portugués de Caixas.
De igual forma, convocamos a la comunidad universitaria e invitamos al público que nos acompaña a reflexionar en torno al papel de la poesía en México; a preguntarnos acerca de su función social, de vehículo de comunicación y diálogo intercultural en donde podemos conocernos; así como, al indudable papel social reivindicatorio que otorga a las lenguas indígenas.
Ya son doce años de una fructífera y sostenida estrategia académica y cultural, de divulgación y extensión, que la Universidad Nacional Autónoma de México, la universidad de la nación, impulsa hacia los idiomas originarios de México y América.
Escuchemos pues, qué tienen que decirnos los literatos indígenas, quienes hermanan sus voces a poetas de diversas latitudes del continente para crear esta noche mágica que promete inundar este magnífico escenario con los verdes policromos de la amazonia, los rojos antillanos, el ocre de la montaña de Guerrero, el llano venezolano, la neblina de la sierra norte de Puebla o la blancura de la cordillera andina.